Hertz Studio ist Ihr Synchronstudio in München für Film und Serie. Als Recording Engineer hat Riccardo Schisano deutsche Synchronfassungen für Produktionen auf Netflix, Apple TV+, Disney+ und Prime Video aufgenommen – in enger Zusammenarbeit mit führenden Partnern der Branche. Hier sehen Sie eine Auswahl der Projekte, in deren Credits er genannt wird.
Synchron und ADR im Hertz Studio
Für Synchronfirmen, Produktionen und Sender übernehmen wir die Aufnahme deutscher Synchronfassungen – vom einzelnen Film bis zur ganzen Staffel:
– Synchronaufnahmen lippensynchron nach Take-Liste, mit Ihrer Synchronregie vor Ort oder remote.
– ADR / Nachsynchronisation für Film und Serie, präzise im Bild.
– Remote-Sessions per SessionLink und Source-Connect: Regie und Kunde hören live mit.
– Mischung und Lieferung in Stereo und 5.1 nach den Vorgaben von Sender und Streamingdienst.
– Vertraulichkeit bei unveröffentlichtem Material ist für uns selbstverständlich.
Zwei Regieräume und zwei Aufnahmekabinen ermöglichen parallele Sessions und kurze Produktionszeiten. Mehr zu unseren Voice-over- und ADR-Aufnahmen und zur Audio-Postproduktion – oder direkt Projekt anfragen.
Synchronaufnahmen für Film, Serie und Streaming
Als Synchronstudio in München nehmen wir deutsche Synchronfassungen für Kino, TV und Streamingdienste auf. Ob einzelner Spielfilm, komplette Serienstaffel oder Dokumentation: Wir sorgen für eine ruhige Aufnahmesituation, präzise Takes und eine Lieferung genau nach den Vorgaben des Auftraggebers.
- Spielfilme und Serien: lippensynchrone Aufnahmen nach Take-Liste, Rolle für Rolle.
- Dokumentationen: Voice-over und Off-Sprecher für Doku-Formate.
- ADR / Nachsynchronisation: Ersatz von Originaltönen, präzise im Bild.
- Studiovermietung für Synchronfirmen: mit Ihrem Team oder mit unserem Tontechniker.
So läuft eine Synchron-Session ab
- Vorbereitung: Sie schicken uns Bild, Take-Liste, Dialogbuch und, falls vorhanden, IT-Band und Guide-Track.
- Disposition: Wir planen die Termine für Sprecher:innen und Rollen, auf Wunsch parallel in zwei Regieräumen.
- Aufnahme: mit Ihrer Synchronregie vor Ort oder remote per SessionLink und Source-Connect.
- Kontrolle: Synchronität und Qualität jedes Takes werden direkt im Bild geprüft.
- Lieferung: Takes, Rollen-Stems oder fertige Mischung in Stereo und 5.1, nach den Vorgaben von Sender oder Streamingdienst.
Sie brauchen nur einen Raum? Mehr zur Studiovermietung mit Tontechniker in München.
Häufige Fragen zum Synchronstudio
Für wen arbeitet Hertz Studio im Bereich Synchron?
Für Synchronfirmen, Produktionsfirmen, Sender und Streamingplattformen.
Kann die Synchronregie remote dabei sein?
Ja. Per SessionLink und Source-Connect hören Regie und Kunde in Echtzeit mit und können direkt Anweisungen geben, egal, wo sie sind.
Können mehrere Rollen gleichzeitig aufgenommen werden?
Ja. Mit zwei Regieräumen und zwei Aufnahmekabinen können wir parallele Sessions fahren. So bleiben auch größere Serienprojekte im Zeitplan.
In welchem Format werden die Aufnahmen geliefert?
Standardmäßig als WAV in 48 kHz / 24 Bit, benannt nach Ihren Vorgaben. Auf Wunsch liefern wir Rollen-Stems oder eine fertige Mischung in Stereo und 5.1.
Ist das Studio barrierefrei?
Ja. Hertz Studio ist barrierefrei zugänglich: Wir verfügen über einen Aufzug sowie einen Eingang mit Rampen für Rollstuhlfahrer:innen.
Wo befindet sich das Synchronstudio?
Hertz Studio liegt in der Hofmannstraße 7A, 81379 München.
Sie planen eine Synchronproduktion? Schreiben Sie uns.
